Das Forum für die Zweisprachigkeit hat das gesamte Amt für Wirtschaft des Kantons Bern (AWI) nach einem anspruchsvollen Zertifizierungsprozess mit dem «Label du Bilinguisme» ausgezeichnet. Das AWI erreicht damit als erstes kantonales Amt die höchstmögliche Zertifizierungsstufe für Zweisprachigkeit. Das Forum bestätigt insbesondere die ausgezeichnete Aussensichtbarkeit und Kommunikation mit der Kundschaft in deren Sprache. Das AWI zeichnet sich durch eine bemerkenswerte Sprachenvielfalt sowie Toleranz und Respekt gegenüber der anderen Sprachgemeinschaft als Bestandteil der Amtskultur aus. Die Zertifizierung gilt für die Dauer von fünf Jahren.